piece of eight การใช้

• ใช่เดิมคือใช้เหรียญแปดเรียวทั้งเก้า ขังคาลิปโซ่
  Aye. The original plan was to use nine pieces of eight to bind Calypso.
• แล้วเหรียญพวกนั้นมันสำคัญยังไง? สำคัญ ไม่สำคัญ?
  A piece of eight.
• เพื่อนเจ้าบังเอิญพูดถึงที่นัดประชุมโจรสลัดรึเปล่า?
  Nine pieces of eight. What's the significance of that, I wonder.
• แบ็คเก็ตตกลงแล้ว เรือแบล็คเพิร์ลเป็นของข้า
  Who are the pirate lords? What is the purpose of the nine pieces of eight?
• เจ้าบอกว่ามี 5 ล้านดอลลาร์ เปโซส์สเปน
  You said five million pieces of eight.
• เจ้าเป็นกัปตันแล้ว ข้าเหรอ?
  With all nine pieces of eight you will be free.
• ใช่เหรียญแปดเรียวซะที่ไหน!
  Those aren't pieces of eight.
• เพื่อยืนยันสถานะโจรสลัดและ สิทธิออกความเห็น ก็จงแสดงเหรียญแปดเรียวของท่าน เพื่อนกัปตันทั้งหลาย
  To confirm your lordship and right to be heard, present now your pieces of eight, my fellow cap'ns.
• แล้วบริการเวิร์กช็อปล่ะ? ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแท็บเล็ตจากพานาโซนิคไม่ได้เลวร้ายมาก ... แต่ ... ราคาของมันลดทอนลง ราคาของแท็บเล็ตญี่ปุ่นนั้นเป็นจริงที่จะซื้อแล็ปท็อปหรือแท็บเล็ตใหม่แปดชิ้นจากผู้ผลิตรายอื่น
  And what about workshop service? Undoubtedly, the tablet from Panasonic is not very bad ... But ... Its price is disheartening. The cost of the Japanese tablet is realistic to buy pieces of eight new laptops or tablets from other manufacturers.